top of page

Llega a Prime Video 'La Oficina', la versión mexicana de 'The Office'


La espera terminó para los fanÔticos de la comedia y la cultura oficinista. Desde este viernes 13 de marzo, Prime Video estrenó los ocho episodios que conforman la primera temporada de La Oficina, la adaptación mexicana del aclamado formato creado por Ricky Gervais y Stephen Merchant . Bajo la producción de Gaz Alazraki (Nosotros los Nobles, Club de Cuervos) y con Marcos Bucay como showrunner, la serie traslada el humor incómodo del falso documental a las instalaciones de "Jabones Olimpo", una empresa familiar ubicada en Aguascalientes que se convierte en el escenario perfecto para explorar las dinÔmicas laborales mÔs auténticas del país.


Lejos de ser una copia, el equipo creativo recibió una instrucción clara por parte de la BBC y del propio Gervais: "Ya no quiero ver mÔs adaptaciones, quiero ver el cover de mi show" . Con esa premisa, la historia se centra en Jerónimo Ponce III, interpretado por Fernando Bonilla, un gerente que heredó el puesto no por su talento, sino por ser el hijo del dueño, un reflejo directo del nepotismo y las jerarquías absurdas presentes en muchas empresas mexicanas.


"El hecho de que sea el hijo del dueño y que por eso no lo puedan correr nos dio un campo enorme para explorar. Podía ser de la vergüenza y nadie lo iba a echar", explicó Bonilla en entrevista, destacando cómo construyó a un personaje que, a pesar de ejercer el poder, es "un ser humano diminuto" que busca desesperadamente aprobación.


La construcción de este universo laboral fue un proceso meticuloso que involucró a mĆ”s de mil 300 actores para conformar un elenco coral que incluye a Ɖdgar "Villita" Villa, Fabrizio Santini, Elena del RĆ­o, Alexa Zuart, entre otros . Para lograr la autenticidad del formato *mockumentary*, los actores convivieron en un set con computadoras funcionales y correos electrónicos reales de la empresa, lo que permitió que la quĆ­mica y las tensiones fluyeran de manera orgĆ”nica frente a las cĆ”maras. "Los camarógrafos tambiĆ©n son actores. Ellos no pueden anticiparse a lo que va a pasar, tienen que descubrirlo todo el tiempo", detalló Alazraki sobre el complejo juego tĆ©cnico que distingue a la serie.


MÔs allÔ de la comedia, La Oficina se perfila como un espejo de la "vida godín" mexicana, abordando con sÔtira la precarización laboral, el clasismo y los vicios sociales del país . Las primeras críticas destacan cómo la serie logra conectar con la audiencia al mostrar situaciones cotidianas como la espera de la quincena, los convivios improvisados y el miedo a los despidos, todo aderezado con el característico humor cringe.


Aunque el estreno llega en medio de la expectativa por igualar a sus predecesoras, el equipo confía en que esta versión, ahora disponible para toda Latinoamérica, encontrarÔ su propio lugar al demostrar que incluso un clÔsico mundial puede encontrar otra oficina, y otra forma de incomodarnos, desde México.

Suscribete para mantenerte informado

”Gracias por tu suscribirte!

© 2024 © Copyright - ezeta news / ezeta news toldos los derechos reservados

  • Facebook
  • X
  • Instagram
bottom of page